春华秋实绘文脉 三人艺韵绽华章

丹羽弘一·沈强·王子江三人艺术展在东京开幕

　　秋意渐浓，艺韵飘香。11 月 17 日《春华秋实——丹羽弘一・沈强・王子江三人艺术展》在东京虎之门中国文化中心盛大开幕。展览汇聚三位艺术家的精品力作，以瓦当、彩墨书法、现代水墨三种独特艺术语言，构建起传统与当代、东方与西方的文化对话桥梁，为观众呈现了一场兼具思想深度与视觉美感的艺术盛宴。

开幕式由杉山怡萍主持，画展现场群贤毕至，艺术界专家、文化学者及爱好者济济一堂。中国文化中心主任罗玉泉在致辞中表示：“三人行必有我师，数字很小但是‘三’所蕴含的力量非常巨大。丹羽弘一・沈强・王子江是我们在日华侨华人在书法、美术、篆刻方面是具有代表性的人物。所以三位老师的三人展也是非常有力量的。借助三人展的机会，在三位领军作品的带领下，在书法、美术、篆刻领域激起大家不断创新创作的热情，对中日文化交流做出更大的贡献。”东京都日中友好协会原副会长永田哲二先生向三位老师的画展开幕表示了祝贺，并表示继续为中日友好交流而努力。丁鶴廬研究会会长丁如霞在致辞中谈到: “位艺术家是在日华人艺术界的老艺术家，来日本 30、40 年了，作为留学生过来时很辛苦，能够达到今天的成绩实在是不容易；三位艺术家共同的特点是淡泊名利，悄悄地在春天播种他们的花朵，今天结出充实的果实”。东京国际吴昌硕艺术院院长吴超向三位老师表达了衷心地祝贺，参观了现场的作品让他感觉到三位老师爱好修养广泛，学习到要知识面广并且能够融会贯通，而且三位老师几十年来投身到日中民间友好交流中也值得我们学习。中文导报杨文凯社长在讲话中说：“从丹羽老师这么多的作品呈现，让我们对秦砖汉瓦的中国古代文化有个比较直观的印象，从中也可以看出丹羽老师的艺术趣味非常高。沈强老师从小在书法篆刻方面收到很好的教育，功力非常全面扎实非常勤奋，来日 40 年，每年在银座办展览，个展 62 次，篆刻展办了 103 场次，而且他还刻印，今天展出的是他自己独创的彩墨书系列，根据他对中国文字的深刻理解，对于色彩和形式的追求达到了一定的境界。王子江老师无论是他的百米大画还是水墨的江南小品，都非常精到称为艺术品的。在采访子江的过程中，印象很深的一句话是他说艺术家不管走到哪里都要像一盆水一样泼出去，要能够尽量吸收，要能够渗入进去，就是要渗透到当地的社会，能够吸收各种的艺术养分，能够在大地上扎根。他从小家学渊源，一直到后来自己不断努力吸收形成自己的风格，多面手，不仅画画好，演剧、朗诵、演戏也都非常好，是一个很好的典范，令人肃然起敬！三位艺术家和他们的作品值得我们学习”。日本华人书法家协会副主席马景泉在致辞中盛赞丹羽弘一在艺术创作中能吃苦，他与丹羽在一起交流切磋的很多，丹羽无论在大阪世博会还是在其他地方表演，传播中国文化和日中友好交流 75 岁的人令人感动，他在专业方面还是日本篆刻家协会会员，获得兵库县教育委员长特选奖是实事求是的。还特别提到了感谢在场的嘉宾群马的达摩窑社长五十岚先生给予的帮助。

春华秋实，既寓意三位艺术家数十年如一日深耕艺术沃土的执着坚守，也象征传统艺术在当代语境中结出的丰硕成果，旨在通过多元艺术形式的碰撞，探索中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展。

艺术家丹羽弘一（中文名赵弘德）的瓦当拓片作品，成为展览的一大亮点。作为深耕篆刻艺术多年的创作者，他以战国至汉代瓦当为灵感源泉，将篆刻技艺融入拓片创作，在“长乐未央”“延年益寿”等经典吉语篆文与灵动图案中，构建起今人与古人的心灵对话。展览现场特别设置了拓片的使用工具和雕刻实物。展出作品既保留了瓦当的古韵神采，又融入当代审美解读，彰显了传统艺术的永恒生命力。

艺术家沈强的彩墨书法作品，以笔墨为媒、色彩为翼，打破了传统书法的单色局限。其作品将汉字的线条筋骨与水墨的氤氲意境相结合，辅以明快雅致的色彩点缀，形式多样的印章篆刻作品镶嵌其中，既传承了书法艺术的笔墨精神，又赋予传统符号当代视觉表达。作品中既有古拙的甲骨文，也有灵动飘逸的行草，笔墨流转间尽显汉字的形质之美与文化内涵，传递出对生活的热爱与对和平的企盼，展现了彩墨书法在当代的多元可能。

著名旅日中国画家王子江的现代水墨画，则为展览注入浓郁的诗意与当代思考。作为兼具中外文化汇融背景的艺术家，他将中国传统文化精髓与日本文化元素、现代审美观念相融合，以“山林水乡”为题材，将山水、人物、古镇村落、小桥流水等日常景物入画。其作品善于捕捉光影流转中的静谧瞬间，绿藤杂木的葱郁、老建筑的斑驳、水面的澄澈在笔下自然呈现，营造出清幽雅致的诗意氛围，既寄托了对逝去时光的眷恋，也表达了现代人对宁静生活的向往，将现代水墨画推向了新的艺术境地。

　　漫步展厅，瓦当的古朴、书法的灵动、水墨的诗意交相辉映，让观众在春华秋实的艺术叙事中，感受中华文脉的源远流长与当代活力。本次展览由日本华人美术家协会主办，中国文化中心、日中友好协会、日中协会共办，後援单位有：全日本华人华侨社团联合会、日本水墨艺术协会、世界华人艺术家协会、全日本华人书法家协会、日中青少年艺术交流协会、日本甲骨文書道研究会、日本华人印社、翰墨書道会、樂得印社、墨趣会、丁鶴廬研究会、在日华人摄影交流协会、丽华文创社、东京国际吴昌硕艺术院、日本华人女性书法协会、NPO 法人亚洲艺术交流协会、日中文化运动协会。协办:青岛啤酒、金眼咨询株式会社、东京京剧票房、株式会社东和商事，媒体宣传：中文导报、日中商报、东方新报、亚洲周刊东京分局、阳光导报、日本書法，画展将持续至 11 月 21 日。三位艺术家以不同媒介诠释艺术初心，用作品诉说文化传承，不仅为观众带来了高水平的视觉享受，更搭建了跨文化交流的学术平台，对于推动文化交流、促进当代艺术生态多元化发展具有积极意义。

日本华人美术家协会 邹丽萍报道
2025.11.18